Втексте при знаке + необходимо совершать крестное знамение.
Экзорцизмчитается стоя.

3.Моление о Божьей милости в предстоящем Э. против «злобного дракона» и приказвошедшему духу «назвать мне свое имя, день и час, когда ты намерен выйти, спомощью некоего знака».

4.Евангелие (Иоанн, 1; и/или Марк, 16; Лука, 10; Лука, 11;).

Затемсвященник, защищая себя и одержимого крестным знамением, поместив часть своейепитрахили вокруг шеи, а свою правую руку на голову одержимого, решительно сбольшой верой должен сказать нижеследующее:

«Яизгоняю тебя, нечистый дух, истинное воплощение нашего врага, призрака, весьлегион, во имя Иисуса Христа, выйди вон и беги из этого Божьего существа».

«Этоповелевает тебе Тот, Который сбросил тебя с небесных высот в земные глубины.Это повелевает тебе Тот, Который правит морем, ветрами и бурями».

«Итак,слушай и содрогайся, о, Сатана, враг веры, недруг рода человеческого, носительсмерти, похититель жизни, нарушитель справедливости, источник алчности, причинабеспорядка, производитель несчастий. Почему ты стоишь и сопротивляешься, еслиты знаешь, что Господь Иисус Христос сокрушит твою силу? Бойся его,принесенного в жертву в Исаке, проданного в Иосифе, умерщвленного в агнце,распятого в человеке и затем вознесенного на небеса.

(Следующиекрестные знамения должны быть сделаны на лбу одержимого) «Итак, изыди, во имяОтца, и Сына, и Святого Духа, уступи место святому духу, по крестному знамениюИисуса Христа, Господа нашего, Который с Отцом и Святым Духом есть Бог

[05-29]
Титульный лист «Alexicacon» (Венеция, 1668), книги францисканцаКандидуса Броньолуса, посвященной изгнанию злых духов. Из БКУ.

Единый,ныне, и присно, и во веки веков».

7.Молитва для достижения успеха и крестные знамения над одержимым.

10.Третий и последний Э.

Онизгоняет тебя, Тот, от Которого ничто не укроется.
Онизгоняет тебя, Тот, Чья власть повсюду.
Онизгонят тебя, Тот, Кто предуготовил тебе и твоим ангелам вечный адский огонь:из уст Которого исходит острый меч, Он, Который придет, чтобы судить живых имертвых и весь мир огнем».

11.Заключительная молитва, включающая песнопение, символ веры и разные псалмы.

[1]Русский текст (вариант 1626 г.) см. в кн. «Ведовство, которого не было». СПб.,2005. С. 211 – 216.

Обряд изгнания демона на латыни

Обряд изгнания демона на латыни

Метод содержит обращение к сефирот. Темным практикам следует внести изменения по тексту. Выложен с целью ознакомления.

Exorcismus
[непосредственно обряд]

Etaspergatur locus aqua benedicta.

Воимя Отца, и Сына, + и Святого Духа. Аминь.

Давосстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
Какрассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые дапогибнут от лица Божия.

Помолимся.Боже Отче Господа нашего Иисуса Христа, призываем имя Твое святое и взываемсмиренно к доброте Твоей по заступничеству непорочной Приснодевы БогородицыМарии, блаженного Михаила Архангела, блаженного Иосифа, оной блаженной ДевыОбручника, блаженных апостолов Петра и Павла и всех святых, да благоволишь датьнам помощь против сатаны и всех прочих духов нечистых, в мире на вред родулюдскому и душам на погибель рыщущих. Через того же Христа, Господа нашего.Аминь.

V. Господи, услышь молитву мою.
R. И вопль мой да придет к Тебе.
[если служитель в сане не ниже диаконского, то добавляет:
V. Господь с вами.
R. И со духом твоим.]

Помолимся.Боже небес, Боже земли, Боже ангелов, Боже архангелов, Боже патриархов, Божепророков, Боже апостолов, Боже мучеников, Боже исповедников, Боже дев, Боже,власть имеющий жизнь по смерти и отдых по трудам даровать, ибо нет иного Бога,кроме Тебя, и не может быть иного, ибо Ты еси Создатель видимого всего иневидимого, и царствию Твоему не будет конца: смиренно пред величием славыТвоей молим, да благоволишь освободить нас властию Своею от всяческогообладания духов адских, от козней их, от обманов и нечестия и сохранить насцелыми и невредимыми. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Откозней диавола избавь нас, Господи.
Дабыдал Ты Церкви Своей служить Тебе в свободе, молим Тебя, услышь нас.
Дабыблаговолил Ты сокрушить врагов Церкви Своей, молим Тебя, услышь нас.

Место окропляется освященной водой.

В тексте при знаке + необходимо совершать крестное знамение.
Экзорцизм читается стоя.

Обряд изгнания демона на латыни

Сообщение [Страница 1 из 1]

1 Обряд изгнания демона на латыни в Вс Июн 30, 2013 3:26 pm

Баяна

Etaspergatur locus aqua benedicta.

Воимя Отца, и Сына, + и Святого Духа. Аминь.

Давосстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
Какрассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые дапогибнут от лица Божия.

Помолимся.Боже Отче Господа нашего Иисуса Христа, призываем имя Твое святое и взываемсмиренно к доброте Твоей по заступничеству непорочной Приснодевы БогородицыМарии, блаженного Михаила Архангела, блаженного Иосифа, оной блаженной ДевыОбручника, блаженных апостолов Петра и Павла и всех святых, да благоволишь датьнам помощь против сатаны и всех прочих духов нечистых, в мире на вред родулюдскому и душам на погибель рыщущих. Через того же Христа, Господа нашего.Аминь.

V. Господи, услышь молитву мою.
R. И вопль мой да придет к Тебе.
[если служитель в сане не ниже диаконского, то добавляет:
V. Господь с вами.
R. И со духом твоим.]

Помолимся.Боже небес, Боже земли, Боже ангелов, Боже архангелов, Боже патриархов, Божепророков, Боже апостолов, Боже мучеников, Боже исповедников, Боже дев, Боже,власть имеющий жизнь по смерти и отдых по трудам даровать, ибо нет иного Бога,кроме Тебя, и не может быть иного, ибо Ты еси Создатель видимого всего иневидимого, и царствию Твоему не будет конца: смиренно пред величием славыТвоей молим, да благоволишь освободить нас властию Своею от всяческогообладания духов адских, от козней их, от обманов и нечестия и сохранить насцелыми и невредимыми. Через Христа, Господа нашего. Аминь.
Откозней диавола избавь нас, Господи.
Дабыдал Ты Церкви Своей служить Тебе в свободе, молим Тебя, услышь нас.
Дабыблаговолил Ты сокрушить врагов Церкви Своей, молим Тебя, услышь нас.

Место окропляется освященной водой.

Втексте при знаке + необходимо совершать крестное знамение.
Экзорцизмчитается стоя.

3.Моление о Божьей милости в предстоящем Э. против «злобного дракона» и приказвошедшему духу «назвать мне свое имя, день и час, когда ты намерен выйти, спомощью некоего знака».

4.Евангелие (Иоанн, 1; и/или Марк, 16; Лука, 10; Лука, 11;).

Затемсвященник, защищая себя и одержимого крестным знамением, поместив часть своейепитрахили вокруг шеи, а свою правую руку на голову одержимого, решительно сбольшой верой должен сказать нижеследующее:

«Яизгоняю тебя, нечистый дух, истинное воплощение нашего врага, призрака, весьлегион, во имя Иисуса Христа, выйди вон и беги из этого Божьего существа».

«Этоповелевает тебе Тот, Который сбросил тебя с небесных высот в земные глубины.Это повелевает тебе Тот, Который правит морем, ветрами и бурями».

«Итак,слушай и содрогайся, о, Сатана, враг веры, недруг рода человеческого, носительсмерти, похититель жизни, нарушитель справедливости, источник алчности, причинабеспорядка, производитель несчастий. Почему ты стоишь и сопротивляешься, еслиты знаешь, что Господь Иисус Христос сокрушит твою силу? Бойся его,принесенного в жертву в Исаке, проданного в Иосифе, умерщвленного в агнце,распятого в человеке и затем вознесенного на небеса.

(Следующиекрестные знамения должны быть сделаны на лбу одержимого) «Итак, изыди, во имяОтца, и Сына, и Святого Духа, уступи место святому духу, по крестному знамениюИисуса Христа, Господа нашего, Который с Отцом и Святым Духом есть Бог

[05-29] Титульный лист «Alexicacon» (Венеция, 1668), книги францисканцаКандидуса Броньолуса, посвященной изгнанию злых духов. Из БКУ.

Единый,ныне, и присно, и во веки веков».

7.Молитва для достижения успеха и крестные знамения над одержимым.

10.Третий и последний Э.

Онизгоняет тебя, Тот, от Которого ничто не укроется.
Онизгоняет тебя, Тот, Чья власть повсюду.
Онизгонят тебя, Тот, Кто предуготовил тебе и твоим ангелам вечный адский огонь:из уст Которого исходит острый меч, Он, Который придет, чтобы судить живых имертвых и весь мир огнем».

11.Заключительная молитва, включающая песнопение, символ веры и разные псалмы.

[1]Русский текст (вариант 1626 г.) см. в кн. «Ведовство, которого не было». СПб.,2005. С. 211 – 216.

Экзорцизм

Экзорцизм

Информация

Назначение

Сезоны

Первое появление

Последнее появление

Экзорцизм — акт принудительного изгнания демонов, призраков и ангелов из их сосудов, обычно с помощью латинских заклинаний и молитв.

Описание Править

“

Романский Ритуал был широко распространён во второй половине XIII века на большей части Восточной Европы, пока церковь не запретила его в начале XIV века. Первоначальные опыты показали, что такое «контрпроклятие» особенно помогало в избавлении от непрошеных гостей. Первая часть ритуала изгоняет существо из тела. Вторая – отправляет его по месту прописки. — книга «Дневник Джона Винчестера».

”

Текст ритуала экзорцизма, представленный в сериале, является адаптацией Романского ритуала, в который включены куски из некоторых библейских текстов. По словам Сэма, он состоит из двух частей. Первая изгоняет демона из сосуда, а вторая посылает демона обратно в ад. Вторая часть не является обязательной, или может быть прервана самим демоном.

“

Regna terrae, cantate deo, psallite Domino qui véhitur per calus, caelos antíquos! Ecce, edit vocem suam, vocem potentem: Akinoscite potentiam dei! Majestas ejus, Et potentia ejus In nubibus. Timendus est dues e sancto suo, Dues Israel: ipse potentiam Datet robur populo suo Benedictus dues. Gloria Patri. — Текст Псалма 67(68).

”

В разных сериях было представлено несколько версий ритуала. Все они состоят из текстов Псалма 67 (68) и текста короткого Романского ритуала.

“

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica. Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adjuramus te. cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae Perditionis venenum propinare. Vade, Satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu dei, contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine, quem inferi tremunt. Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine. Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire te rogamus, audi nos. — Текст короткого Романского ритуала.

”

Ангельский экзорцизм Править

Существует заклинание, которое способно изгнать из сосуда ангела. После прочтения такого заклинания ангел отправится на Небеса.

“

Omni potentis Dei potestatem invoco, omni potentis Dei potestatem invoco, abrogo terra, hoc angelorum in obse quentum, Domine expuere, Domine expuere, unde abeo Dei per. — Ангельский экзорцизм.

”

Телекинетический экзорцизм Править

Кроме прочтения заклинаний изгонять демонов можно, имея особые способности. Такими способностями обладали:

• Сэм Винчестер — врожденные способности из-за крови демона (возможно, это могли и другие особенные дети, но у них не было практики, как у Сэма).
• Джесси Тёрнер — Джесси достаточно было только приказать, чтобы изгнать демона или пригвоздить его к стене, так как он являлся антихристом.
• Голод — Голод питается душами людей, умерших от обжорства, но когда демон не смог принести ему душу, то Голод изгнал его из сосуда и съел.
• Абаддон — изгнала демона и отправила в Ад за то, что перечил ей.
• Рыцари Ада — Абаддон могла изгнать демона из сосуда, вероятно, на это были способны и другие рыцари.
• Джек Клайн-прикосновением может изгнать даже старших архангелов

Енохианский экзорцизм Править

Енохианский экзорцизм используется прихожанами церкви в Блю Эрт, Миннесота. Оно было бы весьма эффективным, если бы не было поддельным. Текст «ритуала» означает «Ты — отродье с козлиным ртом», а демонам было приказано реагировать на него и покидать сосуды.

“

BRA DE GAH RA MA beh rah deh gah eh rah ma — Текст енохианского экзорцизма.

”

Обратный экзорцизм Править

Основываясь на теории говорящей о том, что если прочесть заклинание с конца, то демон вернется в сосуд, Сэм прочитал текст заклинания наоборот. Это сработало.

“

Et Secta Diabolica, Omnis Congregatio, Omnis Legio, Omnis Incursio Infernalis Adversarii, Omnis Spiritus, Exorcizamus! — Текст обратного экзорцизма.

”

Исцеление демона Править

Вариант заклинания экзорцизма используется в ритуале исцеления демона:

“

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus. hanc animam redintegro. lustra! lustra! — Заклинание исцеления.

”

Появления Править

1.04 «Призрачный странник» Править

Здесь братья впервые читают экзорцизм и изгоняют демона в Ад.

1.22 «Чёртова западня» Править

Пытаясь спасти своего отца, Сэм и Дин заманивают Мэг в дьявольскую ловушку, вместе с Бобби проводят над ней обряд экзорцизма, и изгоняют демона, завладевшего ей.

2.08 «Блюз на перекрёстке» Править

Братья Винчестеры, расследуя очередную серию таинственных смертей, выясняют, что их причиной стали сделки с демоном. Люди продавали свои души демону взамен на славу, талант, жизнь любимых, и когда срок сделки подходил к концу, их жестоко убивали адские псы. В этом эпизоде Дин изгоняет демона перекрестка из женщины.

2.14 «Рождённый под дурным знаком» Править

Уже неделя, как Сэм неожиданно пропал. Дин отчаянно пытается найти брата, но тут Сэм звонит ему сам. Дин находит Сэма в отеле в Твин Лэйксе, штат Калифорния. Руки и одежда Сэма испачканы кровью, и он утверждает, что ничего не помнит о том, что с ним случилось. Оказывается, что Сэм одержим. Сэм приходит к Бобби. Тот предлагает ему выпить пива, но в бутылку Сэма добавлена святая вода, которая обжигает демона, завладевшего Сэмом. Бобби понимает, что Сэм одержим, и связывает его. Появляется Дин, и вместе с Бобби они начинают обряд экзорцизма.

3.01 «Великолепная семёрка» Править

Массовое изгнание демонов

Проводится ритуал изгнания демонов семи Смертных Грехов.

3.04 «Град грехов» Править

Заманив Кейси в ловушку, Дин пытается изгнать её, но в результате её колдовства в подвале поднимает ветер и вырывает листы из книги с текстом, а Дин не в состоянии читать заклинание по памяти.

3.12 «По законам военного времени» Править

Сэм и Дин изгоняют демона из Виктора Хенриксена. Позже они записывают текст ритуала на диктофон и запускают аудиозапись. Окружив полицейский участок солью, они не дают демонам сбежать, и те, под конец ритуала, соединяются в одно черное облако и взрываются.

3.15 «Время на моей стороне» Править

Сэм и Дин захватывают демона и мучают его, чтобы получить информацию о демоне, который держит контракт Дина. Когда он отказывается говорить, они изгоняют его. Его сосуд не выживает.

4.01 «Воскрешение Лазаря» Править

4.04 «Метаморфозы» Править

Сэм и Руби берут в плен демона. Сэм требует информацию о местонахождении Лилит, но демон просто дразнит Сэма. Сэм использует свои способности, чтобы изгнать демона и отправить его в ад. Человек, который был одержим, выживает.

4.07 «Вот так тыква, Сэм Винчестер» Править

Сэм изгоняет Самайна с помощью своих способностей.

4.09 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» Править

Сэм изгоняет Самайна

Сэм пытается изгнать Аластара, но у него не выходит, так как он давно не пил кровь демонов.

4.16 «На острие иглы» Править

Аластар, во время борьбы с Кастиэлем, читал заклинание на латыни, способное изгнать ангела из его сосуда. Однако дочитать он не смог, так как его остановил Сэм Винчестер.

4.20 «Вознесение» Править

Сэм кусает одного из демонов и пьёт кровь, а после использует свои способности, чтобы изгнать демона из Амелии Новак.

4.22 «Восстание Люцифера» Править

Сэм использует телекинетический экзорцизм, чтобы убить Лилит.

5.06 «Я верю, дети — наше будущее» Править

Джесси Тёрнер приказывает демону покинуть сосуд и тот слушается.

5.12 «Их поменяли телами» Править

Дин вместе с Гэри Фрэнклом изгоняют демона, вызванного Тревором.

5.14 «Мой кровавый Валентин» Править

Голод изгоняет демона из сосуда с помощью телекинетического экзорцизма и пожирает его душу. Сэм за один раз изгоняет трёх демонов после чего Голод их пожирает. Сэм изгоняет демонов из Голода.

6.21 «Пусть льётся кровь» Править

Бобби говорит Дину, что Кас украл дневник Мойши Кэмпбелла, но у него осталась копия. Они читают дневник и узнают, что в 1937 году Лавкрафт и пятеро его друзей, открыли ворота Чистилища. Тем временем Кроули похищает Лизу и Бена, чтобы вынудить Винчестеров сдаться. Пока Бобби пытается выяснить, что произошло 10 марта 1937 года, Сэм вызывает Бальтазара, который, узнав о том, чем занимается Кастиэль, соглашается помочь братьям. Он переносит Дина и Сэма к складу, где находятся похищенные Лиза и Бен. Дин готов спасти их, но тут выясняется, что Лиза одержима демоном. Демон ранит её, а Дин изгоняет демона.

7.15 «Потрошитель» Править

Четыре года назад Сэм и Дин изгнали демона, убивавшего женщин в небольшом городке. Тогда, изгнав демона, Винчестеры спасли почтового служащего Джеффри, а теперь, похоже, черноглазый монстр вернулся и снова начал убивать. Винчестеры решили наведаться к Джеффри и проверить, не вселился ли в него снова демон и не стал ли он продолжать свою кровавую жатву.

8.02 «Вам слово, мамочка» Править

Здесь Сэм впервые читает обратный экзорцизм, после чего демон вновь возвращается в свой сосуд, а Сэм убивает его.

8.12 «Когда время проходит мимо» Править

Священник-просвещённый читает заклинание экзорцизма на Абаддон, но оно не срабатывает.

8.22 «Клип-шоу» Править

Сэм и Дин воссоединяются с Кастиэлем. Копаясь в записях Просвещённых, они находят видео, которое может послужить ключом к третьему испытанию. Метатрон вербует Каса для того, чтобы он закрыл врата Рая.

9.15 «Тонкий человек» Править

Убита девочка-подросток. За миг до смерти она успевает сделать фото, на котором видна призрачная фигура на заднем плане. Чтобы чем-то себя занять, Дин и Сэм направляются в Вашингтон на поиски призрака. Разговаривая с Бэтти, матерью убитой девушки, братья спрашивают её о паранормальных знаках, и Бэтти говорит, что ранее ей звонили «охотники за сверхъестественным» и спрашивали то же самое. Знаменитыми «охотниками за сверхъестественным» оказываются Гарри Спэнглер и Эд Зеддмор. Сэм и Дин изгоняют демона.

9.17 «Маленький помощник матери» Править

Генри Винчестер читает заклинание, пытаясь изгнать Абаддон, но оно не срабатывает.

12. 06 «Праздник жизни Эйсы Фокса» Править

Охотники несколько раз пытаются изгнать Джаэля, но он прерывает чтение экзорцизма. В итоге охотники по очереди читают заклинание изгнания и вместе изгоняют Джаэля.